-
1 electric utility
электрическая система, занимающаяся электроснабжением потребителейАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > electric utility
-
2 electric utility industry
Electrical engineering: EUIУниверсальный русско-английский словарь > electric utility industry
-
3 interconnected electric utility system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interconnected electric utility system
-
4 Utility Electric Power Association
Abbreviation: UEPAУниверсальный русско-английский словарь > Utility Electric Power Association
-
5 electric power utility
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electric power utility
-
6 Colorado-Utility Electric Assoc.
Railway term: CUEXУниверсальный русско-английский словарь > Colorado-Utility Electric Assoc.
-
7 аффилированное электрическое коммунальное предприятие
аффилированное электрическое коммунальное предприятие
Это относится к дочернему или аффилированному предприятию электрического коммунального предприятия. Многие коммунальные предприятия формируют аффилированные компании, чтобы развивать, владеть и эксплуатировать независимые энергетические объекты (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
electric utility affiliate
This refers to a subsidiary or affiliate of an electric utility. Many utilities form affiliates to develop, own, and operate independent power facilities (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аффилированное электрическое коммунальное предприятие
-
8 энергосистема общего пользования
энергосистема общего пользования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергосистема общего пользования
-
9 практика электрических коммунальных предприятий составления счетов за электроэнергию
практика электрических коммунальных предприятий составления счетов за электроэнергию
порядок составления счетов за электроэнергию
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
To be compatible with electric utility billing practices, the power meter provides the block interval power/current demand calculations.
[Schneider Electric]Для обеспечения совместимости показаний многофункционального счетчика электроэнергии с порядком составления счетов, выставляемых электрическим коммунальным предприятием, необходимо настроить в счетчике электроэнергии интервал времени вычисления среднего значения мощности/тока.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > практика электрических коммунальных предприятий составления счетов за электроэнергию
-
10 электрическое коммунальное предприятие
электрическое коммунальное предприятие
Юридическое лицо, владеющее и/или эксплуатирующее объекты генерации, передачи, распределения или продажи электрической энергии (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
electric utility
A legal entity that owns and/or operates facilities for the generation, transmission, distribution, or sale of electric energy (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическое коммунальное предприятие
-
11 блок ТЭС общественного пользования
блок ТЭС общественного пользования
Напр. в США с обязательной поставкой на продажу более 1/3 потенциальной электрической мощности и более 25 МВт произведённой электрической энергии в любую распределительную энергосистему, с учётом поставки пара для производства электрической энергии на продажу
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок ТЭС общественного пользования
-
12 выработка энергии электростанциями общего пользования
выработка энергии электростанциями общего пользования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выработка энергии электростанциями общего пользования
-
13 планирование развития энергокомпании
планирование развития энергокомпании
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование развития энергокомпании
-
14 потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии
потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии
(напр. в США для этих целей в 90-е годы ежегодно потребляюсь свыше 700 млн. т)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление угля энергокомпаниями для производства электроэнергии
-
15 электроэнергетическая компания общего пользования
электроэнергетическая компания общего пользования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электроэнергетическая компания общего пользования
-
16 энергосистема общего пользования
electric utility, power utility, utility systemРусско-английский политехнический словарь > энергосистема общего пользования
-
17 планирование развития энергосистем
electric utility capacity expansion planning, power systems planningРусско-английский политехнический словарь > планирование развития энергосистем
-
18 выработка электроэнергии электростанциями общего пользования
Русско-английский словарь по электроэнергетике > выработка электроэнергии электростанциями общего пользования
-
19 электростанция общего пользования
1) Engineering: electric utility, public service power plant, public service power station, public utility power plant, public utility power station, public-service power plant, utility2) Economy: publicly-owned electric utility3) Makarov: public service station, public utility stationУниверсальный русско-английский словарь > электростанция общего пользования
-
20 энергосистема общего пользования
1) Engineering: electric utility, electric utility system, power utility, utility system2) Electrical engineering: utilityУниверсальный русско-английский словарь > энергосистема общего пользования
См. также в других словарях:
Electric utility — An electric utility is a company (often a public utility) that engages in the generation, transmission, and distribution of electricity for sale generally in a regulated market. The electrical utility industry is a major provider of energy in… … Wikipedia
Electric utility generator — A generator that is owned by an electric utility, (see definition of electric utility) or a jointly owned generator with the greatest share of the generator being electric utility owned. Note: If two or more owners have equal shares of… … Energy terms
Electric utility sector — The electric utility sector consists of privately and publicly owned establishments that generate, transmit, distribute, or sell electricity primarily for use by the public and that meet the definition of an electric utility. Non utility power… … Energy terms
Electric Utility Affiliate — This refers to a subsidiary or affiliate of an electric utility. Many utilities form affiliates to develop, own, and operate independent power facilities … Energy terms
Electric utility company — See Electric utility. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Electric utility divestiture — The separation of one electric utility function from others through the selling of the management and ownership of the assets related to that function. It is most commonly associated with selling generation assets so they are no longer owned or … Energy terms
Electric utility — A corporation, person, agency, authority or other legal entity that owns and/or operates facilities for the generation, transmission, distribution or sale of electricity primarily for use by the public. A legal entity that owns and/or… … Energy terms
Cooperative Electric Utility — A utility established to be owned by and operated for the benefit of those using its services. *** An electric utility legally established to be owned by and operated for the benefit of those using its service. The utility company will… … Energy terms
Electric utility restructuring — The introduction of competition into at least the generation phase of electricity production, with a corresponding decrease in regulatory control. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Electric Utility Sector — Those privately or publicly owned establishments that generate, transmit, distribute, or sell electricity … Energy terms
electric utility stocks — /ɪˌlektrɪk ju: tɪlɪti stɒks/ plural noun shares in electricity companies … Dictionary of banking and finance